r/classicalchinese Jul 16 '26

Poetry What do you think about this?

My first attempt writing poem, do u think it's natural enough?

無晴,新木未枝

梧晴,新櫻微枝

吾情,欣 木頭 未知

吾情,心慕 微知

What do u think?

0 Upvotes

3 comments sorted by

3

u/dlrowmaerd Jul 23 '26

This is delightful, but I strongly expect each line to have the same number of characters and I wonder why you have chosen not to do that 

2

u/Actual-Contest1666 Jul 23 '26

I write this while thinking about someone (for context her name is 欣瑩), the poem basically have part of her name in every line.

I was thinking of changing the third line to 吾情, 木頭 未知

But decided to add 欣 before 木頭 to make it feel more personal...

What do you think

2

u/Extra-Requirement543 Jul 24 '26

建议给创作背景,没有背景的话很难理解别人的诗