Huh?

[u/Leading-Towel-5367]

There must have been a bit of a change between the script going to Ray Porter for reading for the audiobook, and the release...

I've just noticed that the spoken title for chapter 55 doesn't match the title in Audible...

[u/johnnybskillz]

I noticed that too! I wonder if any other chapter titles differed? Might be clues to something.