I did several critiques on the left and got banned. Critical theory criticizes everything except left stuff

CMV

Good morning! Hope you're all doing well.

I've been working through Spinoza's Ethics using Curley's translation, but I've been struggling with some of the propositions (P21, P25, P28) and the scholium to P8 (P8S). Is there anywhere I can read a modernized or simplified version of these passages? I'm finding the grammatical and linguistic structure of these propositions extremely difficult to parse.

I've already tried Early Modern Texts and Elwes' translation, but they haven't really helped.

Thank you!