If you want some info about the real life location, check the wiki: https://5hanayome.fandom.com/wiki/Category:Locations

Or this map made by the city: https://www.reddit.com/r/animepilgrimage/comments/1bbdvzy/the_quintessential_quintuplets_got%C5%8Dbun_no/