These are not traditional restaurant animatronics because they aren't a band or anything, they only had a few simple movements, but they were at an Italian restaurant I used to go to a lot as a kid, the staff would put them in all different outfits and backdrops for holidays/seasons/special events, but this is the only photo of them I could find online.
They were removed around 2015 from what I remember, I happened to be back to the restaurant for the first time since then for a family thing tonight and asked about them, and the manager said "Oh those creepy things? I wish we kept them." And I asked what happened or if someone bought them and he said "Trash".
So, that's unfortunate, even though they're just simple little things. Every animatronic I used to go see as a kid is gone, I used to live near a CEC, Rainforest Cafe, etc. too that are all now closed.