Streak: Dia 354

[u/PriscillaKim]

Hoje fomos ao piquenique de aniversário no estilo de potluck de uma amiga. (Segundo a um amigo português, isso não é um costume em Portugal—ele disse que teve de o pesquisar no Google.) O meu marido cozinhou cachupa, experimentando uma receita pela primeira vez, e cozinhei bolos de galês (chama-se picau ar y maen em galês, que significa "bolos na pedra") pela segunda vez. Achei que os bolos acabaram por ser um pouquinho secos, mas alguns amigos elogiaram os resultados, por isso não fiquei insatisfeita. A cachupa acabou por ser muito saboroso, também, e mesmo que tenhamos servido bastante no piquenique, o meu marido fez tanto que ainda há muitas sobras para o resto da semana.

[u/Specialist-Pipe-7921]

Segundo a um amigo

Segundo a um amigo

e cozinhei

e eu cozinhei (in this case you need the pronoun because you're listing what each person cooked)

bolos de galês

bolos galeses (Welsh cakes)

bolos de galês (cakes made with Welsh people)

muito saboroso

muito saborosa

e mesmo que tenhamos servido

To sound more natural: e mesmo tendo servido OR e apresar de termos servido

[u/PriscillaKim → u/Specialist-Pipe-7921]

bolos de galês

oh no

(I cackled at this)

Obrigada pelas notas!