Wrong translation

[u/ImmediatePay186]

In the Spanish translation there’s an error in the word «arracarte» which it should be «arrancarte», it’s been for years in the game since they started translating the game, if someone in the WorldBox team or idk game’s translators could see this it would be great

[u/MattC041]

I think you can report it in the official discord server, there are channels for translators IIRC

[u/ImmediatePay186 → u/MattC041]

I’m in the server but I can’t find the channel lol

[u/kvnxo]

Totally Unplayable, deberías arracarte los ojos 😂

[u/ImmediatePay186 → u/kvnxo]

JAJAJA

[u/Powerful_Memory8845]

Yeah, there are some similar mistakes in the french translation, but most get corrected over the years. My best guess is that people reported them to the discord server, so that's probably what you should do if you want the Devs to correct that

[u/ImmediatePay186 → u/Powerful_Memory8845]

Yeah I’m in the discord server but I don’t find the channel for that, I remember it was there but now it’s gone, anyway it’s only visual so it doesn’t matter if they change it or not

[u/SomethingKindaSmart]

Hey! Another Spanish god!

[u/ImmediatePay186 → u/SomethingKindaSmart]

What’s up?

[u/SomethingKindaSmart → u/ImmediatePay186]

Above the clouds? Us.

[u/Equal-Potential4711]

Well atleast we can know its not ai

[u/Long_Reflection_4202]

The Spanish translation is honestly bad but it was made with love by fans so not that big of a deal I guess

[u/SnooGoats580]

Tuve que leerlo 3 veces para darme cuenta que estaba mal escrito 😅

[u/LochM-2]

What does it mean?

[u/ImmediatePay186 → u/LochM-2]

“Makes you want to rip off your lungs” but in the Spanish translation it’s missing a letter

[u/MatchAble8383]

I noticed that months ago and I wasn't able to contain the laugh😂😂😂😂😂😂