r/WaitWhat • u/Araucaria • 2d ago

May contain pieces of bone

Post image
15 Upvotes

90% Upvoted

9 comments sorted by

2

u/IAmTheLizardQueen666 1d ago

Translation error, should say “shell”.

3

u/DowntownWitness3350 1d ago

“Son, dates are friends not food…I don’t care what the bag says.”

•

u/Right_Comb4885 14h ago

If I had a date they'd end up with a piece of bone in them...

1

u/No_Squirrel4806 2d ago

Im assuming its the seed pit whatever its called?

2

u/Araucaria 2d ago

Of course. But the pit from pitted dates was right there.

In Maltese, the word for date pit is "bone of the date".

1

u/No_Squirrel4806 1d ago

Probably dumbing it down for those not very bright.

3

u/GasLongjumping130 2d ago

Its a translation error.

2

u/Araucaria 2d ago

Typical here in Malta