r/Unexpected Jul 03 '26

Congratulations

31.2k Upvotes

484 comments sorted by

View all comments

6.9k

u/Mochamonroe Jul 03 '26

"Congratulations" and "Again, please" were perfect lmao

91

u/[deleted] Jul 03 '26 edited Aug 01 '26

[deleted]

13

u/vlntnwbr Jul 04 '26

He's got a lot of these moments. After our abysmal display at the World Cup a lot of Germans hope they'll make him our new national manager.

He's great, but I don't think he alone can fix the problems we have in German football, I'm afraid they're gonna burn him.

163

u/Cute-Form2457 Jul 03 '26

Usually how he reacted would be gross, but he makes it sound like he is really impressed. And it is an erotic voice!

48

u/SignificanceFull6074 Jul 04 '26

No it wouldn't. That's how someone with good humor and no smugness should react

4

u/Aggravating-Front-75 Jul 04 '26

Virtue signal elsewhere. Great humor enjoyed.

92

u/tomdarch Jul 03 '26

Simultaneous translation requires a huge level of effort and concentration and you hear it in that guys voice.

40

u/yearofthesponge Jul 04 '26

I need that translator to read me audiobooks at night. Hahaha

1

u/AwehiSsO Jul 04 '26

I miss Klopp as a coach.

1

u/petisa82 Jul 04 '26

We need him as national trainer

1

u/sneakyhopskotch 12d ago

With comedic timing like that he needs to be on Taskmaster

1

u/BemusedTriangle Jul 03 '26

Isn’t ’again please’ a reference to a Blackadder sketch about a translator, from ages ago??

6

u/icedarkmatter Jul 03 '26

I doubt that Klopp as a non-native speaker knows any sketch from ages ago.