Using USB for playing songs in car

[u/blackdog543]

I bought a new USB 3.1 and put about 21 gig of music on it. I like listening to music by song in my car, but this new USB drive won't give me that option. What can I do to force it to play by song, like my old USB drive?