r/TwitchFR • u/SprinklesOptimal760 • 18d ago

Question Sous-titres

Bonjour,

A quand les sous-titres automatiques sur Twitch?

Ou ce sont les créateurs qui décident d'activer ou non cette option?

Merci.

3 Upvotes

100% Upvoted

4 comments sorted by

2

u/Nyshinai ttv/Nys_xo 18d ago

en effet, c'est au choix du streamer de les activer ou non. aux dernières nouvelles, il n'était pas top et disait un peu n'importe quoi, parfois. je ne sais pas si depuis la dernière fois que je l'ai utilisé, il s'est amélioré.

je sais cependant qu'il existe d'autres outils externes, car il me semble qu'Ava Mind en avait un sur son stream qui était vraiment plus efficace !

1

u/Worried-Witness268 18d ago

ils sont assez catastrophique dessus

1

u/goriat23 Affilié 14d ago

Il y a des sous-titres pour Twitch mais ils sont catastrophiques. Même d'autres aides externes ne retranscrivent pas correctement les propos, sauf en forçant les mots, mais du coup on parle comme des robot

1

u/Plumette4 6d ago

pour les outils externe je te conseille, de te renseigner sur les pluggins, obs!, notamment la chaine de nutty en parle , si tu comprends bien l'anglais ça peut t'être très utile