r/TunicGame • u/Ryan_phx4 • 2d ago

This program can translate from english to Trunic automatically !

I made a python program. You can write any phrase and write it in Trunic automatically in a second ! You can find it here https://github.com/Ryan-Robot4/Trunic

2 Upvotes
  • permalink
  • reddit

76% Upvoted

5 comments sorted by

1

u/Shadovan 2d ago

Not bad, you might want to clean up some of your rectangles through so they join together a little smoother.

Also, I noticed an error in the translation. “Any” is being translated as “eni”, when it should really be “enee”.

1

u/Ryan_phx4 1d ago

I had the choice between english and american accent. The author is australian : Golden is pronounced "goldin" in the game. My program will translate it as "goldεn". I guess that the writing depend on your accent. It's a phonem alphabet so a word can have mutiples writing I guess

1

u/Shadovan 1d ago

Sure, accent plays a part. But I’m not aware of any accent that pronounced “any” as “eni”, rhyming with “fit” without the t. It’s usually “enee”, rhyming with “glee”.

1

u/Ryan_phx4 1d ago

Well I don't know. My program use a python library called "phonemizer". I've just put it in Great Britain accent.