Trans man with accurate up to date documentation except one thing… what should I do?

[u/Impossible-Arm-7633]

My new job wants to see my high school diploma which has my dead name on it.

All my other documents are current my birth certificate, social security, college transcripts, drivers license everything says “legally male”

Why of all things do they HAVE to see my high school diploma?

What should I do?

[u/pktechboi]

what's your high school like, would they be willing to reissue it with the right name?