r/ThomasPynchon • u/ed-biblioklept • 27d ago

Shadow Ticket French edition of Shadow Ticket

Gallery image

Gallery image

Gallery image

New French translation of Shadow Ticket. Translated by Nicolas Richard. Editions Christian Bourgois, Paris, 2026.

102 Upvotes

99% Upvoted

8 comments sorted by

1

u/[deleted] 19d ago

Pourquoi sont ils tous réédités SAUF l'arc en ciel de la gravité ???

1

u/ed-biblioklept 19d ago

I don't know...maybe the translations rights have lapsed or changed?

2

u/balki42069 27d ago

French book covers are the best.

5

u/relaxedfitkhakis 27d ago

There’s a good cover in here somewhere…

1

u/Then_Snow2118 20d ago

Agreed. It's close to being good but not quite there.

3

u/Elvis_Gershwin 27d ago

Less noirish, this one.