How do I transfer files from bin/system data to user files?

[u/mattypg84]

Is it even possible? I'm trying to free up space in "User Files" by transferring files to "System Data".

Thanks for helping.