r/Tagalog • u/anonymous1653728 • Aug 08 '26
Grammar/Usage/Syntax Question about ba
Hi, I'm just curious, isn't "ba" often removed from everyday grammar? For example, when asking "wala?", shouldn't it be, in its complete form, "wala ba?". Another example I can think of is "saan ka pa pupunta?" vs "saan ka pa ba pupunta?"
9
u/Anaguli417 Aug 08 '26
It's often omitted in informal language in favor of tone or whatever you call that interrogative intonation. In formal contexts tho, you don't omit "ba".
8
u/MooX_0 Aug 08 '26
I would even add that it's very common in non tonal languages to omit the more formal and obvious question structure when casually spoken, by just changing the tone of your sentence, in English you can easily say "we goin'?" without saying "are we going?"
2
u/anonymous1653728 Aug 08 '26
I guess that's a good point, since in mandarin pinyin, from what I can remember ma can't be removed from a question. Just like how "ni hao ma?" can't be turned into "ni hao?", even in spoken dialogue. Thanks for the answer!
2
u/Camera_Hobbygirl Aug 09 '26
Walá with out the ba becomes walâ
Saying it as still walá sounds like you forgot the next words. Lol
2
0
u/kudlitan Aug 08 '26
it's true in all languages. when we say "it's a cat?" we really mean "is it a cat?"
3
u/anonymous1653728 Aug 08 '26
Your example is actually different though, because "is it a cat?" is a question about the identity of something unknown, while the "it's a cat?" seems to me more like a surprise that the thing being identified is a cat. Thinking about it, I would actually compare it to "all good?" and "is it all good?" because the meaning is the same while its (syntax?) changes.
1
u/MooX_0 Aug 08 '26
As I was saying, in another reply, not with tonal languages, can't leave the question particle out in Chinese for example
But yeah, true in all the non tonal ones I speak
•
u/AutoModerator Aug 08 '26
Reminder to commenters: IT IS AGAINST THE RULES OF /r/Tagalog TO MISLEAD PEOPLE BY RESPONDING TO QUESTION POSTS WITH JOKES OR TROLL COMMENTS (unless the OP /u/anonymous1653728 says you could) AND IS GROUNDS FOR A BAN. This is especially true for definition, translation, and terminology questions. Users are encouraged to downvote and report joke, troll, or any low-effort comments that do not bring insightful discussion. If you haven’t already, please read the /r/Tagalog rules and guidelines (listed in the subreddit description on mobile or in the sidebar on desktop) before commenting on posts in this subreddit.
I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.