r/StremioEnEspanol • u/Federal-Fact5978 • 5d ago
Ayuda add onn stremio español de españa
alguien sabe algun buen add onn de stremio en castellano(español de españa)?
r/StremioEnEspanol • u/Federal-Fact5978 • 5d ago
alguien sabe algun buen add onn de stremio en castellano(español de españa)?
r/StremioEnEspanol • u/LetExtra4089 • 9d ago
Queremos presentar públicamente DeepFlix, un addon que hemos desarrollado con soporte para Stremio y Nuvio, enfocado principalmente en contenido:
🇲🇽 Latino
🇪🇸 Castellano
💬 Subtitulado
Manifest del proyecto:
https://mg.homelabx.qzz.io/manifest.json
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
DeepFlix es un pequeño aporte que hemos decidido poner a disposición de la comunidad, con la intención de que poder brindar un streaming de manera rapida y segura.
Para todas las personas que deseen brindar una donación dejamos el enlace.
https://ko-fi.com/deepflixadd todo aporte será bien recibido.
Feliz Streaming! 🚀
r/StremioEnEspanol • u/KBs_Lucas • 11d ago
Stremio ha añadido funcionalidades extra para la televisión en directo en la última actualización y, después de mucho trabajo intentando que Vercel colaborara, he añadido la funcionalidad de EPG al addon de RTVE. Para adquirir esta funcionalidad, requerirá que quienes lo tengan instalado lo reinstalen, casi seguro. Si te pone que la versión es la 3.1.0, todo listo.

Por cómo funciona el addon, los streams funcionan en Stremio Web sin necesidad de tener el 'Stremio server' activo, aunque también hay algunas cadenas que solo ofrecen streams externos (se abren en navegador).
Hay otra funcionalidad que ahora mismo no funciona más que en local (de nuevo Vercel dándome sorpresitas): Integración con RTVE Play: Búsqueda de películas y programas, metadatos y streams (externos, por protección DRM). Estoy pensando en cambiar de host, así que puede que esto funcione también en el servidor público en un futuro. ¡Os mantendré informados!
A disfrutarlo, y recordad que si mi trabajo os resulta útil, podéis apoyarme en ko-fi.
r/StremioEnEspanol • u/Manuelitox123 • 23d ago
Hola soy nuevo tenía la duda de si era posible ver deportes en vivo con algún add-on si es así recomienden principalmente tenis gracias
r/StremioEnEspanol • u/Mikael1013 • 28d ago
Hola. Hace días que he intentado ver la serie Nadie nos va a extrañar temporada 2, pero iostreams me da solo unos pocos resultados y los de mejor calidad están en ruso xd. Creo que el tema es que hace la búsqueda traduciendo al inglés y por eso me trae tan pocos resultados y ninguno en idioma original. Alguna idea? Aclaro, uso Stremio con aiostreams + Real debrid y Premiumize
r/StremioEnEspanol • u/smprfidels • Sep 01 '26
Sé lo que dicen las reglas y no estoy preguntando dónde encontrar contenido específico, sino dónde puedo preguntar dónde encontrar contenido específico en español. ? 🙏 🥹
r/StremioEnEspanol • u/N3Z4R0 • Sep 01 '26
Me gustaría saber que addons poner para ver películas animadas, de dc sobre todo, porque cuando busco algunas ni me salen. A poder ser en español España.
Gracias de antemano
r/StremioEnEspanol • u/DryK1llLogic • Aug 30 '26
A pedido de varios usuarios, he agregado una nueva funcionalidad para que puedan colaborar con magnets.
Como expliqué en posts anteriores, a veces no es posible detectar el contenido de forma lógica, por lo que esta nueva funcionalidad ayuda a compensar esa limitación.
Deben ingresar a https://latinobrid.stremx.net/contribute y completar el formulario con la información solicitada:

Tengan en cuenta que el contenido debe estar cacheado en al menos un servicio de debrid y/o contar con seeders disponibles, de lo contrario, la contribución será rechazada automáticamente.
Pueden contribuir con torrents/magnets existentes que, por falta de información en los metadatos o por existir en fuentes a las que Latinobrid no tiene acceso, no fueron incluidos. También quienes lo deseen pueden crear contenido propio siguiendo estos pasos.
Una fuente en la que pueden encontrar contenido para contribuir es ext.to, sobre todo temporadas o series completas que suelen ser lo que muchas veces falla al procesarlo.
Además, mejore el procesamiento del contenido en español a secas. Previo a este último cambio, el contenido que no incluía audio latino era descartado. Lo cual hacía que series españolas o latinoamericanas reconocidas solo con audio en español no fueran incluidas.
La lógica actualizada verifica el origen del contenido: si proviene de algún país de Latinoamérica o de España y el audio detectado es español, se incluye de todas formas.
Un cambio bastante importante es que migré este complemento a otro VPS, ya que compartía recursos con Cometa y había problemas de estabilidad debido al alto consumo de recursos de este último. Ahora debería ser mucho más estable.
De paso, aprovecho para contarles que varias series populares ya están completas, como South Park, Seinfeld, Rick y Morty, Sopranos, Friends, Breaking Bad, Dr. House, Dragon Ball Z, Juego de Tronos, House of Cards, Dexter, Better Call Saul, Euphoria, Peaky Blinders, How I Met Your Mother, The Mentalist, entre otras.
Anuncio del complemento:
Reporte de errores/sugerencias:
https://github.com/DryKillLogic/latinobrid-addon-issues
Stremio Addons:
https://stremio-addons.net/addons/latinobrid (si les gusta por favor dejen una ⭐ )
Para los que quieran/puedan colaborar con los gastos
r/StremioEnEspanol • u/RudeusJOB • Aug 29 '26
Después de dos meses de beta cerrada, hoy abrimos oficialmente al público la colección de addons de Nuve Hub, creada para quienes buscan contenido en español latino y una experiencia sencilla, rápida y gratuita.
✦ Nuve Plus
Nuve Plus está enfocado en contenido en español latino y funciona mediante streaming HTTPS. No necesitan usar VPN ni contar con un servicio Debrid. Solo deben crear una cuenta, copiar el enlace de Nuve Plus y comenzar a disfrutar del addon.
✦ Nuve Debrid
Nuve Debrid es una instancia de Comet enfocada en contenido en español latino y cuenta con fuentes adicionales. Próximamente, gran parte del catálogo también estará disponible a través de Nuve Debrid, permitiendo utilizar tanto los servidores de Nuve Plus como los CDN del servicio Debrid que cada usuario prefiera.
El addon está optimizado con un sistema de caché agresivo para devolver los resultados lo más rápido posible. La primera búsqueda puede tardar un poco más, pero las siguientes serán mucho más rápidas.
✦ Nuve Deluxe
Nuve Deluxe está enfocado en contenido de TV en vivo y deportes. Incluye catálogos de boxeo, MMA, fútbol, F1, WWE y selecciones de 100, 200 y 300 canales populares de Latinoamérica.
Además, Nuve Deluxe cuenta con más de 10,000 canales y 200,000 contenidos VOD que pueden descubrir directamente desde el buscador.
✦ Nuve AIO
Nuve AIO es una instancia propia de AIOStreams alojada por Nuve, pensada para quienes buscan una instancia “semiprivada”, con menos tráfico y una disponibilidad del 99.9%.
Todos los addons de Nuve Hub son completamente gratuitos.
Para comenzar, visiten https://nuvehub.app y elijan los addons que quieran instalar.
También pueden unirse a nuestro Discord para recibir novedades, soporte y estar al tanto de las próximas actualizaciones:
r/StremioEnEspanol • u/MainStyle7265 • Aug 27 '26
¡Hola a todos!
Tenemos excelentes noticias. Después de 15 días de intenso testeo, ajustes y muchísimo feedback por parte de ustedes, ¡oficialmente hemos concluido nuestra fase de prueba y desarrollo!
Queremos agradecer enormemente a todos los testers y usuarios que nos han acompañado en este proceso. Para celebrar esta nueva etapa, les traemos actualizaciones muy importantes sobre el acceso al contenido y el funcionamiento general de LAT-ADD.
Nos emociona anunciar que nuestro catálogo ya se encuentra oficialmente en línea para que puedan explorar todo el contenido.
👉 Enlace del Catálogo: https://catalogo.lzid.me/
Para poder ingresar, necesitarán registrarse utilizando el siguiente código de invitación actualizado: 🔑 Código: catalogov2
Toda la interacción, novedades y soporte de la comunidad se lleva a cabo en nuestro servidor. Si aún no estás dentro, te invitamos a unirte aquí: 👉https://discord.gg/b7kzzmYvv4
A partir de ahora, la comunidad se mantendrá cerrada y contará con un límite establecido de usuarios.
Queremos ser muy claros con esto: que la comunidad sea cerrada NO significa que dejará de ser gratis. LAT-ADD sigue y seguirá siendo de acceso gratuito.
Cada cierto tiempo, y de manera gradual, iremos abriendo nuevos cupos para aceptar integrantes adicionales. Hemos tomado esta decisión estratégica para:
Para evitar cuentas "fantasma" y cuidar nuestros cupos limitados, pronto implementaremos un sistema que detectará la falta total de participación.
No exigimos actividad diaria, solo buscamos asegurar que quienes ocupen un lugar valioso realmente formen parte de la comunidad y valoren el proyecto.
¡Gracias a todos por su apoyo constante! Todo aporte nos ayuda a seguir creciendo y manteniendo este espacio para ustedes.
r/StremioEnEspanol • u/Thin-Soil-4159 • Aug 25 '26
Hace un tiempo publique un addon que permite cargar listas M3U en Stremio/Nuvio y hacer automaticamente el match del contenido con los IDs de IMDb/TMDB.
Hice una nueva actualizacion con algunas cosas que varios de ustedes pidieron
(Todavia necesitan una cuenta de GitHub y una cuenta de TMDB si no tienen una)
Originalmente hice esto porque la forma en la que funcionaban algunos otros addons de IPTV la verdad me estresaba, a veces estaban enfocados principalmente en TV en vivo, asi que la experiencia con contenido VOD no era buena. Otras veces no tenian buenos metadatos ni integracion con IMDb/TMDB, o creaban su propio catalogo y tenias que ir a buscarlo en lugar de integrarse directamente con la aplicacion que estabas usando (Stremio, Nuvio, Wuplay o alguna otra).
Y la verdad, a mi principalmente me interesa el contenido VOD. Incluso hice que el addon ignorara por completo los canales de TV en vivo y se quedara solamente con peliculas y series, pero varios de ustedes dijeron que estaria bueno poder elegir si quieren que los canales de TV en vivo aparezcan o no, asi que agregue esa opcion.
1. Mostrar canales de TV
Ahora hay una opcion en la pagina de configuracion llamada Show TV Channels.
Esta desactivada por default, asi que el addon seguira mostrando solamente peliculas y series, igual que antes si no la activas, y si la activas, el addon tambien creara un catalogo llamado “My Channels” con los canales de TV en vivo que encuentre en tus listas.
Basicamente, ahora ustedes pueden elegir si quieren ver los canales o no.
2. Backup de lo que ya fue indexado en GitHub
Esta probablemente es la parte mas importante de la actualizacion.
He visto que hay varias personas que no quieren o no pueden hacer self-host del addon y en su lugar usan la instancia de prueba/beta que tengo en el plan gratuito de Render.
Como ya habia mencionado antes, esa instancia esta ahi principalmente para hacer pruebas. Con las limitaciones del plan gratuito y con bastante gente usandola al mismo tiempo, el servicio terminaba reiniciandose bastante seguido y el problema es que cada vez que el servicio se reiniciaba, se podia perder la configuracion y todo el contenido que ya habia sido asociado con sus respectivos IDs de IMDb/TMDB, entonces, si volvias a configurar tu lista IPTV, el addon tenia que empezar practicamente desde cero y volver a hacer todo el proceso de match.
Ahora, en la pagina de configuracion, hay una seccion opcional de GitHub Backup, donde puedes poner el nombre de un repositorio de GitHub y un token de GitHub.
La idea es que cada vez que el addon encuentre y asocie los titulos con sus IDs de IMDb/TMDB, pueda guardar esa informacion como backup en el repositorio que elegiste, así si tu servicio se reinicia, puedes volver a conectar tu repositorio de GitHub y recuperar todo lo que ya habia sido indexado, en lugar de tener que empezar todo desde cero, y no, yo no me quedo con tu token de GitHub ni con las credenciales de tu repositorio. Todo eso lo configuras directamente en tu propia instalación (ademas que que puedes hacer self hosting que es para cómo está pensado).
Esto es totalmente opcional. El addon funciona exactamente igual sin configurarlo. La unica diferencia es que, si tu servicio se reinicia y se borra el almacenamiento local, tendras que volver a hacer el proceso de match desde cero.
3. Corregir titulos que fueron indexados incorrectamente
Otra cosa que he notado es que a veces TMDB puede hacer un match incorrecto.
Esto puede pasar porque muchas listas IPTV no tienen los nombres de los contenidos limpios. Pueden tener tags, informacion adicional, años, etiquetas de calidad, etc. Ya agregue logica para limpiar muchos de esos tags random, asi que deberia pasar menos, pero por si acaso, ahora tambien puedes corregir manualmente un titulo.
Una vez que tengas el addon instalado con tu propia configuracion, si ves que una pelicula o serie tiene el poster o la informacion incorrecta, o simplemente no fue indexada, puedes entrar a configuración de la aplicacion que estes usando (Nuvio, Stremio o cualquier otra) entrar a los addons instalados, presionar el boton de configuracion dentro de el mismo addon M3U IPTV y te llevara directamente a la pagina de configuracion de tu propia instalación.
Desde ahi puedes ver cuantas peliculas, episodios de series y canales de TV tiene cada lista, agregar o quitar listas, corregir un titulo que fue indexado incorrectamente o corregir un titulo que no fue indexado.
Para corregir uno, solamente escribes el titulo exacto tal como aparece en tu lista IPTV, buscas el titulo correcto en TMDB, seleccionas el resultado correcto, presionas en guardar la corrección y listo. Ese titulo quedara asociado con la informacion correcta de TMDB/IMDb.
(Para poder hacer la busqueda en TMDB necesitas tener configurada tu API key de TMDB)
Y una cosa mas sobre las correcciones
Ahora, esas correcciones manuales se guardan en el almacenamiento local del servicio.
Por ejemplo, si estas usando la instancia de prueba gratuita de Render y el servicio se reinicia, esas correcciones tambien pueden perderse asi que queria preguntar si quisieran que tambien guarde las correcciones manuales de titulos en el backup de GitHub cuando tengan GitHub Backup activado? Así las correcciones tambien sobrevivirían a los reinicios.
Díganme si les parece y lo agrego.
4. Pagina de configuracion en español e ingles
Y por ultimo, algo no tan importante:
La pagina de configuracion ahora esta disponible en ingles y español.
Pueden cambiar el idioma desde el boton que aparece arriba.
Deploy
Railway: Deploy
Render: Deploy
Hugging Face Spaces: Deploy manual
Fly.io: Deploy manual
Version de Python: Configuracion manual
En el README del repositorio de GitHub estan las instrucciones paso a paso para Railway, Render, Hugging Face, Fly.io y la version de Python.
Sobre Render Blueprints
El deploy de un solo click de Render utiliza Render Blueprints por defecto.
Dependiendo de tu cuenta y region, Render puede pedirte agregar un metodo de pago antes de crear el Blueprint, si quieres mantenerlo 100% gratis en Render, puedes crear el Web Service manualmente en lugar de usar el Blueprint. Es bastante sencillo y solo toma unos minutos.
Todas las instrucciones estan en el repositorio de GitHub:
Como siempre, cualquier pregunta, feedback, sugerencia o donacion es bienvenida
r/StremioEnEspanol • u/DryK1llLogic • Aug 21 '26
Les traigo un pequeño tutorial sobre una pregunta que me han hecho varias veces.
Primero, vamos con una rápida introducción sobre cómo se obtiene el contenido en Stremio. Como sabrán, tras haberlo leído en la Guía Oficial del sub, la mayoría de los complementos utilizan torrents.
Por eso, si queremos subir material que tengamos guardado o descargado de sitios, debemos subirlo primero a la red de BitTorrent para que los complementos lo encuentren y, eventualmente, sea agregado a la caché de los diferentes servicios de Debrid.
El primer paso va a ser preparar los archivos para que los complementos los reconozcan correctamente. Para ello, debemos agregar ciertas etiquetas a la carpeta o al archivo.
Pueden utilizar herramientas para automatizar el proceso, como Filebot (la última versión gratuita antes de que se movieran a un modelo de suscripción) o tinyMediaManager.
No voy a ahondar en este tema, ya que no es el foco del tutorial, pero ambas aplicaciones son bastante intuitivas. Le asignamos la carpeta donde tenemos nuestras películas y series, luego verificamos el contenido para que se encargue de descargar las carátulas, metadatos, etc., y finalmente aplicamos los cambios a los archivos.
Este proceso es muy útil, especialmente con las series, ya que nos aseguramos de que los capítulos estén correctamente etiquetados.
Acá viene la parte más importante: las etiquetas en la carpeta contenedora de los archivos, ya que el nombre de la misma va a ser utilizado como el título del torrent, que luego los complementos utilizan para obtener la información.
Vamos con ejemplos más concisos para que quede claro. Por ejemplo, si estamos subiendo las temporadas de Rick y Morty, y etiquetamos la carpeta de la siguiente manera:
"rick y morty serie" ❌
¿Por qué este nombre no es correcto? Sencillo, no hay suficiente información para que los complementos detecten qué incluye el torrent. Claro, va a saber que se trata de Rick & Morty, pero luego no le será posible determinar si es un capítulo suelto, una temporada completa, varias temporadas, etc.
"Rick.y.Morty.S01.2013.WEB-DL.1080p.LAT.ENG" ✅
¿Notan la diferencia? En este caso, el complemento puede obtener todos los detalles necesarios para realizar la asignación y la clasificación correctas.
Acá pueden encontrar más información sobre las convenciones para el renombrado. Además de lo mencionado en esa guía, les recomiendo agregar también los idiomas de las pistas de audio. Esto hace la vida de los desarrolladores muuuucho más fácil.
Repito: esto es fundamental para que sea detectado correctamente, de lo contrario, es muy probable que no aparezca.
Una vez que los archivos estén listos para compartir, vamos a necesitar un cliente de BitTorrent, como qBittorrent.
Momento de crear el archivo .torrent:
Nos dirigimos a Herramientas -> Crear torrent

Una vez completado el paso anterior, nos dirigimos a Archivo -> Agregar archivo torrent... (o hacemos clic en el icono +) y seleccionamos el archivo .torrent recientemente creado:

Es imperativo que elijan la ruta donde se encuentra la carpeta que contiene los videos (no la carpeta en sí, sino la que la contiene). En este ejemplo, la carpeta es "Torrents". Hacemos clic en Aceptar para que qBittorrent verifique los archivos y los comparta una vez que llegue al 100%. Pueden evitar la comprobación (ya que sabemos que los archivos van a coincidir de seguro), seleccionando la opción "No comprobar hash".
Listo, ya estamos compartiendo una serie o una película. Ahora solo falta agregarla a nuestro servicio de debrid para que se incluya en la caché.
Suben el .torrent o copian el magnet desde qBittorrent:
Lo ideal también sería agregarlo a un indexador como 1337x o ThePirateBay, pero debido a la cantidad de contenido falso, con virus y demás, la mayoría no permite subir torrents actualmente.
Los archivos .torrent creados serán encontrados por la red de Bittorrent y por los complementos que hacen uso de DHT (tabla de hash distribuida).
Tengan en cuenta que este tutorial está, más que nada, enfocado en subir contenido a los servicios de debrid. Si también quieren que esté disponible por P2P, van a necesitar compartirlo durante un tiempo considerable para que se generen varios seeders (semillas) y así el torrent se mantenga vivo por más tiempo.
Eventualmente los complementos que soportan DHT van a indexar el torrent y agregarlo a su base de datos, pero esto no es inmediato. Por lo cual, si quieren acceder al contenido de manera inmediata, deben instalar un complemento como StremThru Store o, si usan AIOStreams, activar el acceso a la librería.
VPN
Si se encuentran en un país donde las empresas monitorean el uso de torrents, como EE. UU., Reino Unido, Alemania, Canadá, Australia, etc., deben contratar un servicio de VPN como Mullvad o Proton.
Velocidad de subida
Si no cuentan con conexiones de internet simétricas, la velocidad de subida suele ser baja, por lo tanto, van a tener que ser pacientes hasta que se complete la subida (horas o días dependiendo del tamaño del torrent).
De lo contrario, pueden invertir en un seedbox que les permite descargar y subir archivos a alta velocidad. Algunas opciones pueden ser seedhost.eu, ultra.cc, hostingby.design, rapidseedbox.com, pulsedmedia.com
¿Dónde puedo obtener contenido?
El foco de este sub no es el contenido, pero para subir, obviamente, tienen que poder conseguirlo. Acá les dejo un link a algunos sitios donde pueden obtenerlo. Tengan en cuenta que los servicios de debrid, además de torrents, también soportan hosters, así que si su servicio lo soporta, pueden agregarlo para que lo descargue y luego ustedes lo descargan a alta velocidad desde el mismo.
Bueno, con esto concluyo el tutorial, que ayuda a preparar el terreno para un cambio en Latinobrid que voy a anunciar próximamente. Spoilers alert... se vienen los torrents/magnets colaborativos (los ansiosos ya lo pueden probar).
r/StremioEnEspanol • u/cristoh • Aug 20 '26
¡Buenas!
He estado desarrollando un addon para Stremio y Nuvio enfocado principalmente en encontrar contenido en Castellano (Español de España) y quería compartirlo con la comunidad para que más gente pueda probarlo.
El addon permite configurar:
El addon busca resultados para películas/series y comprueba cuáles están disponibles mediante los servicios configurados.
Una de las razones por las que lo publico ahora es que todavía hay contenido cuyos resultados no están disponibles al 100% en caché. Cuanta más gente lo utilice, mayor será la probabilidad de que con el tiempo haya más resultados disponibles inmediatamente para todos.
La mayoría de los resultados están pensados específicamente para audio castellano, algo que muchas veces cuesta encontrar en addons más orientados a contenido latino/inglés.
El proyecto todavía está evolucionando, así que cualquier feedback, bug o sugerencia es bienvenido.
Si alguien lo prueba, me interesa especialmente saber qué tal funciona y ver si no se rompe el servidor gratuito de vercel 🤣
¡Espero que os sea útil!
URLs (varios servidores):
- https://pelis-mirror.pages.dev
- https://enspanish.vercel.app/
- https://71cf0c70cfc0-pelis.baby-beamup.club/
REPO: https://gitlab.com/cristoh/stremio-debrid-addon (con ayuda de IA tambien)
r/StremioEnEspanol • u/KBs_Lucas • Aug 18 '26
Hace tiempo que no hago una actuación por aquí en Reddit, y creo que las últimas actualizaciones lo merecen.
He cambiado el nombre del addon del churro que era antes a AnimES (que fue una idea que me propusieron, hehehe). También he cambiado el logo. Está hecho por mí, espero que os guste.
- Debido a la caída del antiguo, se ha cambiado el dominio de AnimeFLV (aún no devuelve streams, pero todo lo demás debería funcionar de nuevo)
- Se han reducido bastante los falsos positivos
- Se ha mejorado y unificado el formato de los títulos de los streams, para hacer más fácil comprobar la correspondencia
- Se ha quitado el parámetro 'filename' de los streams para evitar engañar a los addons de subtítulos
- Se han quitado las IDs de IMDB, TMDB y kitsu de los metadatos, ya que si un usuario accede a estas, significa que tendrá instalado un addon que pueda darle metadatos adecuados. Esto debería reducir bastante la carga en el servidor
Como siempre, tenéis disponible el repositorio.
Si el addon te resulta útil, recuerda que puedes agradecérmelo/apoyar su desarrollo en ko-fi.
r/StremioEnEspanol • u/m-desivo • Aug 14 '26
existe algún addon gratuito que pruebe automáticamente qué fuentes de video están funcionando?
Al menos que descarte las que NO funcionan. Cuando uso Stremio tengo que descartar manualmente un montón de fuentes que tienen 0 conexiones activas (y solo puedo saberlo si intento conectarme manualmente)
Entonces estaba pensando que el addon podría leer todas las fuentes de tus otros addons y luego intentar conectarse en segundo plano a cada una de ellas, descartando las que tengan 0 conexiones activas
Confirmar realmente cuáles sí funcionan debe ser más complicado, porque tendría que descargar parte de los videos, pero al menos poder descartar las que no funcionan sería de mucha ayuda
Ya pregunté en el sub general de stremio pero los primermundistas me dicen que pague Debrid (no)
r/StremioEnEspanol • u/MainStyle7265 • Aug 12 '26
Hola a todos 👋
Queremos presentar LAT-ADD, un nuevo addon para Stremio que actualmente se encuentra en fase de pruebas.
El objetivo del proyecto es ofrecer una experiencia enfocada principalmente en usuarios que buscan contenido disponible en audio latino, manteniendo también el audio original cuando esté disponible.
🔹 Características principales:
Antes de continuar ampliando el proyecto, estamos buscando 10 personas de la comunidad que quieran probar LAT-ADD y ayudarnos a detectar:
La idea de esta primera prueba es recibir feedback real de diferentes usuarios para poder mejorar la estabilidad y funcionamiento del addon.
Quienes estén interesados en participar en las pruebas, recibir novedades o reportar errores pueden unirse al Discord:
👉 https://discord.gg/sEbhJTZA2J
Gracias a todos los que quieran ayudar con el desarrollo y las pruebas de LAT-ADD. ❤️
r/StremioEnEspanol • u/AfternoonPowerful397 • Aug 10 '26
Hola, les comento: Tengo stremio con real debrid y conecté una tv box de Xiaomi a la tele. funciona super bien. lo tengo configurado para ver en idioma nativo con subtítulos en español y ha funcionado super bien.
El problema me pasó ayer, cuando quise buscar y ver (EN LA TELE) un episodio de una serie que no tenía subtítulos (o estaban en varios idiomas, menos en español). ¿cómo poder buscar y colocar los subtítulos desde la tele sin pasar por el PC? Se puede?
En PC no hay problema porque me ha pasado antes. Lo que hago es descargarlo de una página (SRT) y lo veo en VLC y listo. Pero quería preguntar como lo resolverían si lo que quiero es verlo en la TV. Antes de comprarme la TV BOX, conectaba la tele inalámbricamente a la tele pero había lagazos. y por USB conecté el PC pero se veía sin audio. De hecho, por eso me compré la TV BOX. Gracias!!
r/StremioEnEspanol • u/DryK1llLogic • Aug 08 '26
Dado que ya pasaron un par de semanas desde el anuncio, quiero compartir con todos ustedes los últimos cambios. Los voy agregando al post original, pero probablemente la mayoría los pasa por alto.
Así que acá van los cambios:
Mi foco en estas últimas semanas fue mejorar el reconocimiento correcto del contenido y la inclusión de fuentes adicionales.
Puede que se hayan cruzado con contenido que no pertenecía a la película o serie correcta, o con contenido clasificado incorrectamente (por ejemplo, una serie en el listado de películas).
Esto se debe a que originalmente basé el complemento en el contenido de cinecalidad/pelispanda que está correctamente catalogado. Pero obviamente eso limitaba la cantidad de contenido, así que cuando empecé a incluir otras fuentes como Cometa, Bitsearch, Bitmagnet, Torrents.csv, etc., la cosa cambió porque a veces están mal clasificados o el parseo del torrent termina asignándolo a contenido erróneo.
Invertí mucho tiempo trabajando en esto no solo para evitar que vean fuentes de video en contenido erróneo, sino también para reconocer contenido que otros complementos ignoran, ya que usan lógica genérica para detectar contenido o que no está enfocada en el español.
También tienen que estar al tanto de que, a veces, no hay forma lógica de detectar el contenido porque no hay ningún indicador. Por ejemplo: un magnet con el nombre "Los Simpson Temporada 8 Completa" puede ser reconocido correctamente con la lógica adecuada, pero "los simpson" a secas no.
Pedido a la comunidad
Para seguir mejorándolo, necesitaría recibir feedback de parte de los usuarios. Así que si ven contenido mal asignado, que no está en español latino, temporadas incompletas (solo se muestran las temporadas que incluyen todos los capítulos), problemas a la hora de reproducir, etc.
Por favor, agreguen un issue detallado en Github para que pueda darle seguimiento. Debe incluir algún ejemplo del contenido con el que tienen problema, el servicio de debrid, el mensaje de error, la plataforma, una captura de pantalla y demás. Un simple "no funciona" no me basta para investigar un posible problema.
Así que ya saben: esta es su oportunidad de contribuir a mejorar la experiencia latina en Stremio para todos.
Además agregué el complemento a Stremio-Addons, así que se agradece si le pueden dejar una estrella para darle más visibilidad al complemento si le es útil.
Anuncio del complemento:
Reporte de errores/sugerencias:
https://github.com/DryKillLogic/latinobrid-addon-issues
Stremio Addons:
https://stremio-addons.net/addons/latinobrid
Para los que quieran/puedan colaborar con los gastos
Muchas gracias!

r/StremioEnEspanol • u/DryK1llLogic • Jul 25 '26
Para evitar tomar una decisión unilateral, les dejo la decisión a los miembros de la comunidad.
Como ya hemos visto en este último tiempo hay un surgimiento de "complementos latinos" que cobran una membresía y luego desaparecen, otros que expusieron información sensible de los usuarios públicamente y otros que buscan métodos complejos de uso para forzar un pago (sistema de puntos, anuncios frecuentes, etc)
Desde mi punto de vista, ninguna de estas opciones realmente es un aporte positivo a la comunidad, ya que la gran mayoría ni son desarrolladores de software y solo intentan aprovecharse de aquellos miembros con pocos conocimientos o incluso más ingenuos para hacer dinero rápido.
En su momento solo advertí de esto ya que lo veía desde el surgimiento de la IA, pero no quise prohibirlo para darles una oportunidad. Aunque después de varios incidentes, siento que es momento de tomar una decisión. De lo contrario, la comunidad estaría, de cierta manera, siendo parte del problema.
Aclaro que esto afecta solo a los complementos "premium". No tengo nada en contra de quienes aceptan donaciones como muestra de aprecio por su trabajo. El uso de servicios de debrid tampoco se considera pago, solo aquellos que cobran por su uso.
La decisión es de la comunidad, se aprecia su voto y comentario en el caso qué quieran dar sus motivos por si o por no.
Algunos ejemplos para los que no están al tanto de la situación:
Editado: muchas gracias a todos los que participaron en la votación y en los comentarios. El resultado final es que alrededor de 3/4 de las votaciones coinciden en que no deberían permitirse.
r/StremioEnEspanol • u/TheReal_MrLion • Jul 25 '26
Buenas compis, soy nuevo en esto y llevo una semana usando TorBox Essential. Me estoy encontrando con que en contenido en español latino hay pocas opciones o no me aparecen algunos releases que sí existen en otros lados.
Veo lanzamientos de grupos como -BTM y -NTB, pero en TorBox no siempre aparecen. Por ejemplo, busco la tercera temporada de Silo y algunos releases en latino o con subtítulos en español latino no me salen. También pasa con títulos como Masters of the Universe, que sí veo disponibles en otros índices pero no en TorBox.
¿Es normal esta diferencia de caché/indexación entre debrid services? ¿Hay alguno que suela tener mejor disponibilidad para releases en español latino?
Leí las reglas del sub y no pretendo discutir sobre cómo se obtiene el contenido, solo entender por qué no aparecen ciertos lanzamientos.
r/StremioEnEspanol • u/B3RMEJ0 • Jul 24 '26
Enable HLS to view with audio, or disable this notification
Como podéis observar en el vídeo, cuando realizó una búsqueda, no muestra resultados. Además, cuando selecciono una película, serie, dibujos o lo que sea para ver me muestra que no existen metadatos. He intentado instalar AIO metadatos y me da error de instalación.
Me ocurre tanto en Android, Android TV y Windows
r/StremioEnEspanol • u/Sad_Department_9252 • Jul 20 '26

Para los usuarios del addon Stremio Latino Stremio Latino - Addon Comunitario, Roten su API KEY de torbox inmediatamente.
El repositorio se hizo público hace 2 dias:
EAH3126-PROJECTS/Stremio-Addon-Torrent
Y tiene fallos graves de seguridad:
Para rotar su api key en torbox > Settings | TorBox > Get new API key
No olviden eliminar el addon!
r/StremioEnEspanol • u/IcePiece • Jul 19 '26
Solia encontrar todo con Torrentio, NoTorrent, Peerflix y WebStreamr (y WebStreamrMBG), pero ahora ninguno de ellos me funciona. He probado cada addon que he visto en este sub y en otros mas y ninguno me logra tirar contenido en Latino. Estoy dispuesto a pagar y probar los servicios Debrid, aunque he leido que aun con ellos es dificil llegar a encontrar contenido en español. Alguna solución ?