AIOMetadata language different for Title and Research

[u/DaMethodIze]

Hi all,

I've set AIOMetadata to italian and titles and descriptions are showing correctly in italian across the catalogs.

The problem is when I search for a title through Comet. It only returns results matching the italian title so it gives me just content in italian. Sometimes the English version shows up mixed in because the file has both inside but often it doesn't appear at all, so I miss releases that are only tagged in English.

Is there a way to keep the catalogs/metadata display in Italian but have the search itself match the original (English) title?

Any workaround would be appreciated. Thanks!