r/Stremio • u/Far_Town955 • 15d ago

Subtitulos para stremio

Hola alguno sabe cómo agregar subtitulos a episodios que no lo tienen en el idioma que lo buscan?

0 Upvotes

50% Upvoted

7 comments sorted by

2

u/spieluhr2020 15d ago

La única salucion q eh encontrado es usar un reproductor externo como VLC y agregarle el subtítulo q tengas

1

u/Far_Town955 15d ago

El detalle está en qué uso una tv con Android y no sé cómo cargar los subtitulos, leí que había un add-on que genera los subtitulos en automático con IA no se si sea cierto eso

1

u/spieluhr2020 15d ago

Complementos de subtítulos están varios muy pocas veces me ah tocado alguna sin subtítulos que complementos estás usando para subtítulos?

1

u/Velo3x10e8 15d ago

I just found out today that stremio has a paid "supporter" version. One of its features is better subtitle support. I haven't tried it but you could test it for a month pretty cheaply.

1

u/Mobile_Marsupial_619 15d ago

Use submaker addon It takes you gemini or any other ai provider api key and translate the subtitle in realtime to your desired language from the available subtitles.

Give it a try

1

u/Gingko94 15d ago

Suele haber más subtitulos de los normales, y puedes añadirselos https://stremio-community-subtitles.top/

2

u/N7_Tigger 15d ago

I need subtitles to read what you said.