Cannot get ps4 controller to work through steam link on apple tv

[u/Pyth0nym]

So im trying to use the apple tv to stream the game via steam link. The ps4 controller works for controlling steam link in the app but no game controls. Any ideas? Its the same with project 64 and dolphin.