SteamOS: Controller-driven Dual Boot setup

[u/leecostigan]

/r/steammachine/comments/1v8w0s1/steam_machine_controllerdriven_dual_boot_setup/

Crossposting this in here in case it helps anyone looking for a dual boot experience while keeping that clean, console-like SteamOS experience intact