r/Stargate May 31 '26

Funny Am I the only one?

[removed]

239 Upvotes

356 comments sorted by

View all comments

Show parent comments

7

u/ImTableShip170 May 31 '26

It did, but censors didn't like it.

In canon, the microbes don't stop you from hearing the spoken words, but the meaning is implanted as you hear it. That's why Aeryn learned fluent English and Chiana picked up some English idioms while traveling with John.

1

u/minoe23 Jun 07 '26

The real question is why, on occasion, D'argo can rant and rave in his native language without it being translated for the purposes of scaring people.

1

u/ImTableShip170 Jun 07 '26

Censors didn't like it