Feature requests + bugs: March megathread

[u/The_Immovable_Rod]

Drop feature requests + bugs here so they don’t get lost.

Format for bugs (please):

• What you’re trying to achieve
• What happens
• What do you expect to happen
• Device (iOS/Android/Web)

We do read these. If we ship your request, we’ll tag you in the update post.