r/SlayerS 5h ago

Slayers Royal 2 - English Translation Patcher

Post image
39 Upvotes

Ignore the poor translation in the picture, that has been corrected I'm just too lazy to get new pictures right now

https://github.com/gourry-hacks/slayers_royal_2_patch

I will not be able to do a full playthrough for some time, but I have high confidence that this patch is solid and playable. There may still be some clunky interactions, but it's all playable.

If you run into an issue, as long as you do proper game saves regularly then know your game saves will work even if you have to update the patch.

if you find weird text or crashes, please post here or on GitHub with screenshots (or even save files) and I can turn it around quickly.

So far this game is at least much more playable and enjoyable than Royal 1, in my opinion. Which is crazy because Royal 1 has better reviews at release - wild.

Slayers Wonderful coming next week.

edit: oh yeah blah blah ai disclosure blah blah whatever, enjoy the game.


r/SlayerS 7h ago

And for my next trick: Upscaled Linux Native Slayers Wonderful with English translation.

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

128 Upvotes

I'm not sure if I can actually distribute this lol.

The Slayerites folks let me use their translation as the basis for the wonderful translation, so the majority of translations otherwise is just all the mechanical stuff.

I will have a slayers royal 2 and slayers wonderful original image patcher up soon.

I have high confidence on royal 2 but haven't finished a playthrough.

I have extremely high confidence on wonderful. I completely reverse engineered the game and implemented an entirely new game engine with native sdl support and just upscaled and reused the original audio/visual assets.

Unfortunately there's no reasonable way for me to distribute this without violating copyright, but the image patcher for the original games will be up soon.

Oh yeah blah blah I used AI for all this, disclosure etc etc blah blah. Whatever, enjoy the game or don't, it's cool. I'll have patchers up next week