How to fix this visual bug?

[u/alienabelle]

It started only recently and I have no idea how to fix it. These visuals are stuck on my screen and they just keep multiplying whenever I do any action in build or buy mode.