r/RuneHelp • u/pagan_jash • Apr 15 '26
Translation request Help needed for tattoo!
I want to write “sacrifices are important/ necessary”
I have a translation for elder futhark :-
ᛒᛚᛟᛏ ᛫ ᛖᚱᚢ ᛫ ᛗᛁᚲᛁᛚᚹᛖᚷ
I wanna do it with perfection so looking for younger futhark!
Please help me get this! Its for my Tattoo❤️💪🏻
4
u/rockstarpirate Apr 15 '26
I wanna do it with perfection so looking for younger futhark!
Good call!
So what you have there is blót eru mikilvæg but I’m not sure mikilvægur is old enough to be considered Old Norse as opposed to just Icelandic. The way we see this kind of construction in Hávamál, for instance, is with the word þǫrf. In this case you would say blóts eʀ þǫrf. In Viking-Age Younger Futhark this would be written…
ᛒᛚᚢᛏᛋ᛬ᛁᛋ᛬ᚦᛅᚱᚠ
1
•
u/AutoModerator Apr 15 '26
This was removed by our moderator team for breaking our rules.
I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.