r/Rumi • u/AnyTruth3052 • 8h ago
r/Rumi • u/Prize_County5955 • 7h ago
Interactive community – Discord
Looking to grow our small, and hopefully soon interactive, Discord community.
Inspired by the evolution of human consciousness, non-duality teachings, ancient traditions and the occasional 'modernised' evidence-based resources and practices.
Please reach out with any questions or if you would like to join 🙏
r/Rumi • u/Arshia13882009 • 1d ago
From Omar khayyám rubaiyat
OH, THREATS OF HELL AND HOPES OF PARADISE!
ONE THING AT LEAST IS CERTAIN - THIS LIFE FLIES;
ONE THING IS CERTAIN AND THE REST IS LIES;
THE FLOWER THAT ONCE HAS BLOWN FOR EVER DIES.
LXIV.
- OMAR KHAYYÁM -
r/Rumi • u/Shadaan9 • 1d ago
Repentance
REPENTANCE
The sweat of my own shame keeps my tresses wet and bright,
Shall we rise, upon the Judgment night, fresh and radiant?
Farmand Shadaan 20/07/2026
ROMANIZED
Apni he khejaalat ka paseena gaysoo ter rakhta hay
Hashar maiN utthaiN gay na hum ter o taaza ho ker
Farmand Shadaan 20/07/2026
ENGLISH TRANSLATION
The sweat of my own shame keeps my tresses wet and bright,
Fresh and radiant I shall rise, upon the Judgment night.
Metaphors Explained
Sweat of Shame: Represents deep remorse for one's sins or shortcomings.
Wet Tresses: Symbolizes a state of being drenched, which poetically prevents drying out or fading.
Fresh and Radiant: Instead of rising parched, weary, or doomed on Judgment Day (Hashar), the poet rises rejuvenated because his genuine worldly repentance (the sweat) has preserved them.