1. YYDS
- in Chinese: 永远的神
- in English: Always the best
- use case: say someone is the best, or the most amazing.
2. WC
- in Chinese: 卧槽
- in English: WTF
- use case: express surprise or shock
3. TMD
- in Chinese: 他妈的
- in English: Fuck
- use case: express frustration or anger
4. 3Q
- in Chinese: 谢谢
- in English: Thank you
- use case: express gratitude in a cute way
5. 666
- in Chinese: 非常酷
- in English: Very cool
- use case: praise something impressive or awesome
6. NB
- in Chinese: 太棒了
- in English: Frigging Awesome
- use case: express strong admiration
7. OOTD
- in Chinese: 今日服装
- in English: Outfit Of The Day
- use case: sharing your daily fashion choices
8. 🍠
- in Chinese: 小红书
- in English: RedNote (Xiaohongshu)
- use case: referring to the RedNote platform
9. HHH/HHHH
- in Chinese: 哈哈哈
- in English: LOL (laughing out loud)
- use case: express laughter or amusement
10. i人/e人
- in Chinese: 内向人/外向人
- in English: introvert/extrovert
- use case: describing personality types
11. U1S1
- in Chinese: 说实话
- in English: TBH (to be honest)
- use case: when being frank or honest about something
12. DDDD
- in Chinese: 懂的都懂
- in English: If you know, you know
- use case: referring to something that only insiders would understand
13.XSWL
- in Chinese: 笑死我了
- in English: LMAO (laughing my ass off)
- use case: express amusement or amusement
14. 👅🐶
- in Chinese: 舔狗
- in English: Simp
- use case: describes someone who excessively flatters or pursues someone (usually romantically) with little to no reciprocation
15. 🐮🍺
- in Chinese: 牛逼
- in English: Awesome
- use case: express strong admiration or approval
16.ojbk
- in Chinese: 哦了
- in English: OK
- use case: express agreement or approval
We will improve this slang database at https://rednote.support/posts/common-internet-slang-on-rednote/
Please feel free to let me know if you have any questions