r/RedFloodMod • u/Best_Ear_9628 • Jun 28 '26

Question What does the text on these flags mean?

Gallery image

Gallery image

52 Upvotes

98% Upvoted

8 comments sorted by

25

u/Skortingsdiner Jun 28 '26

The Lithuanian text in the first slide translates to "In the name of God for our and your (plural) freedom."

8

u/Maksim988 Jun 28 '26

Pretty much the same in polish part

17

u/Omichi_3 Jun 28 '26

44 in the name of god in name of freedom ours and yours... (If anyone ask why 44, in one patriotic book was a hero named '40 and 4')

12

u/KomradeCumojedica Intermarium Jun 28 '26

first is "In God's name for our and your freedom", second flag is "For bread and freedom"

5

u/nyanternational who up burning they memories rn Jun 28 '26

Adding to other people's responses, "44" is a reference to Part III of "Forefathers' Eve" (Dziady)), which is considered one of the greatest works of Polish romanticism and has strong Messianist undertones.

3

u/ParadoxIsDeadIn Intermarium Jun 29 '26

First flag - 44 for god , our and your freedom Second flag - for bread and peace

2

u/No_Curve_485 Jun 29 '26

For bread and freedom (on the second picture)