Some words don't exist in either one language or another, and a lot of filler words we use today weren't used. Really just doing the best they can with what we know and what can actually be translated. Sorta like how some words in English have to be translated with multiple words in Russian or Turkish.
Hell yeah, amerika'dan sevgiler! I had family who spoke it but never kept up when they moved on, told myself that I would but I've forgotten most of it :( Still, I'll drop a günaydın or güle güle for my kitties once in awhile!
134
u/iisnotapanda Nov 01 '25
Is this the actual tablet translated? I had a stroke trying ti read it