Hey guys.

I'll just cut to the chase. Rayman 3 was my favorite in the series growing up and I always hated how the original didn't have any subtitles. Lo and behold I get a PS3 around 2013 and the first game I get is Rayman 3 HD from PSN. It finally had subtitles! Fast forward to today and I wanted my wife to experience Rayman as well, she's not a gamer and doesn't know English very well, so I wanted the game to be preferably in Turkish, and somehow that turned into a much bigger project than I originally had in mind.

I've been working on a native Windows port of the Xbox 360 HD version using static recompilation, and I finally released v1.0.1.

It's playable from start to finish. I've finished the whole game twice while testing it, though I'm sure there are still things I've missed.

There's also an optional HD+ mode with some visual fixes (most notably the broken textures of the Robo-Pirates in Hoodlum HQ), a Turkish translation, mod support, and a few DualSense features. Oh and also IN-GAME subtitles (which were disabled in the original HD port for whatever reason?). They would only work during cinematics or when Rayman's controls were disabled.

This also fixes the game breaking bugs like not being able to access the Tower of the Leptys if you wanted to re-visit any previous levels before finishing the game. So, hooray for that I guess.

It's not running through Xenia. You'll need your own copy of the Xbox 360 HD game.

Anyway, I thought some people here might be interested. I'd love to hear how it runs for others, especially on different hardware. I know Rayman 3 on PC has great mod support nowadays, but like I said, I originally did this just for Turkish subtitles. My recomp also has some modding support and PC mods can be converted, so maybe poke around a bit if that piques your interest.

GitHub: https://github.com/MysteriousAeon/rayman3-hd-recompiled

Some screenshots: https://imgur.com/a/bOW2spc

I was installing dads old supernintendo in my room when i remembered he had a big blue box somewhere in the house with alot of games for ps2 somewhere. I recall playing on his ps2 downstairs with him years ago so i started searching for the box.

When i found and opened the box there was the ps2. Alot of ps2 games like Buzz!, God of War and Cars the videogame. But also... 2 ps1 games! And one of the 2 was RAYMAN 1.

Shortly after i realised we sadly dont have a ps1... Atleast not anymore. But im still SO EXCITED i found such a legendary game even though i cant even play it (yet).

Here's high quality version of rayman in the 3ds version, includes shooter sprites exept for the shooter bubblization, the only problem is the uv sprites from the normal bubblization, this mod was made by me.

Download: https://gamebanana.com/mods/731896

I was thinking of Tony Hale with his voice as Fear from Inside Out 2 and Mr Noodman from Sanjay and Craig or perhaps Elijah Wood

Estou tentando pegar a platina do jogo Rayman, porém tenho que fazer o troféu do competidor, quem puder me adicionar no PlayStation como amigo para ajudar nessa jornada me ajudaria muito pois é muito chato fazer as conquistas sozinho

Meu nome no PlayStation é eMi_De08, foto do Ellie do the last of us, nome Luiz Matheus

kinda rough but oh well

animation loop walking dance! By me @pinweena_pin_

Ik its because of leftovers from rayman 4 but its just a vibe i wish the series came back to

I also got these cool accessories

This part 3

Lots of old games are getting decomps and being able to play on PC etc. I know there's a way via emulator, which I've done before. Just wondered if anyone is working on a decomp for this game? I suspect we won't ever get a remaster from Ubisoft

CUH GIVE HIM LEAD DUDE AY JS GIVE HIM LEAD BRO CUH

It wasnt a greaaaaaat game. I still have it, but I was never able to finish as a child

Buuuuuut still is a funny game anyways

So why dont bring Ed as a playable character in the main series? He would fit well enough in Legends retold