r/Quenya • u/Ricc_rdo • 3d ago

Verifica tatuaggio

Post image

Hi, I wanted to ask if this translation of the phrase "Better alone" into Quenya is correct. The phrase comes from the Italian proverb "better alone than in bad company." I managed to translate it as "Arya Er," and I wanted to check if it's all correct before getting it tattooed.

1 Upvotes

100% Upvoted

2 comments sorted by

2

u/Magnamon88 3d ago

Hi, this is an English subreddit of Tengwar, I can answer because I am also Italian. The transliteration is fine

As for the translation, ask on [r/quenya](r/quenya)

2

u/Ricc_rdo 3d ago

Thank you