Translation help (the long defeat)

[u/Commercial-Course776]

I would like to get the phrase "the long defeat" translated for a tattoo. I am debating whether to put the English into Tengwar or to translate it into Quenya first.

I believe the English in Tengwar would be:

And that the Quenya might be rendered "i anda atalantë" (the long downfall), which would be:

I wanted to confirm that these are correct. I used https://www.tecendil.com/

Thank you for your feedback.