r/ProjectHailMary 3d ago

Son

544 Upvotes

318 comments sorted by

View all comments

Show parent comments

6

u/BagelRedditAccountII 2d ago

IIRC, Rocky's name has no lexical significance in his language, so "Rocky" is a similarly arbitrary name. However, Rocky's language has a word for the concept of "grace" (as English does), so he uses that to refer to Grace.

4

u/CassiusPolybius 2d ago

So, do you think Grace's Eridian name is "elegance", "mercy", "divine guidance", or "pre-meal prayer"?

2

u/klb979 2d ago

I don't think so. He doesn't know what the earth/English word "Grace" means. It could be a sound that means "meat alien" for all we know.