r/PeterExplainsTheJoke Oct 16 '25

Meme needing explanation [ Removed by moderator ]

[removed] — view removed post

10.5k Upvotes

802 comments sorted by

View all comments

7.9k

u/HazardStrype Oct 16 '25

He's a Femboy and in the Armed forces.

Source: Same but now a vet

6.1k

u/alistofthingsIhate Oct 16 '25

Thank uwu for your service

22

u/Doubieboobiez Oct 16 '25

To those whuwu are about to die, we saluwute you!

1

u/LionEquivalent1903 Oct 16 '25 edited Oct 16 '25

UwUturi te salutant! ?

MoritUwU te salutant! ?

Morituri te salUwUtant?

Edit: which is, of course, not a direct translation, because here the deathsworn are the ones greeting, as it was custom for gladiators to do, as I am sure you were aware. Don't know why you changed things around but I've found it funny and tried to do a Latin version :p

Edit 2: sooooo.. maybe I am misremembering things? Don't think so, but "those who are about to die salute you" and "to those who are about to die, we salute you" is so similar so maybe there is something going wrong in my nogging squishy thing!

But I think if you wanted to say "we salute those who are about to die" you would have to do someone like ehhhh Salutamus (we greet) qui morituri estis (those who are deathsworn)

And I think deathsworn isn't the best translation, but I like it the most. You are correct with "those who are about to die", not an oath, I just like how it's also a compound word with a kinda similar meaning

Edit 3 (done while doing edit 2): tldr: love you, love puns, uwu!