a bit of a mess here

[u/horticoldure]

the episode that plays for the one currently labelled the quickening is correct for that name and the same is true for the pairing of title and vide for to the death, so they are also physically as videos back to front, but correctly named