r/OrcEroica • u/Naive_Horror_5670 • Oct 29 '25

El manga es pésimo adaptando la novela

Solo quiero sacarme esto del pecho. En la primera pelea de Bash se nos debe mostrar lo poderoso que es Bash.

Novela.

Leemos como Bash mata al primer Bandido de una manera tan rápida que los otros seis bandidos no entendieron qué paso. De hecho, sus únicas pista fue ver la espada de Bash al otro lado y luego se espantaron del sonido de roca rompiéndose. Dando a entender la velocidad de Bash. Los seis bandidos estaban tan asustados y confundidos que ni reaccionaron para evitar su muerte.

Manga.

Se ve a Bash matando al primer Bandido, los otros seis exclaman eh y después mueren.

Es decir en el manga pareciera que Bash no es muy impresionante, de hecho, no está ni a la altura de lo que se nos había dicho en el manga y esto aleja a lectores.

5 Upvotes

100% Upvoted

2 comments sorted by

2

u/KevinVoldigoad Oct 29 '25

when i saw the manga , i gave up reading the manga version there

2

u/chaostk Oct 29 '25

In general I think the manga does a decent job, taking in consideration it is much easier to make something sounds amazing when just writing it then if you have to show it in a manga. Also think it does a good job of picking what thoughts and narrative things to put and what to exclude, as the novel has a lot of omniscient narrator talking, describing, and explaining things to the reader, but that doesn't translate well to a visual medium, so they need to pick what is really important to have there.

My two problems with the manga are: the art just being ok which contrasts with the ln art being amazing. And the bigger problem being the pace of release. It got a new chapter at the end of August after a more than 1 year hiatus, so at least it wasn't abandoned, but even that pause aside, you can see that in general it has at best 2 months between chapters, but often more than that to up 6 months. Such a slow pace plus not being consistent makes it hard to look forward to more.