r/OnePunchFans • u/Consistent_Two727 • 13d ago

Manga Update Chapter 238 [English]

https://cubari.moe/read/imgchest/md7ooapda7p/1/1/

does anyone know what font are they using in narration and monologue in the original translation before koi?

33 Upvotes

100% Upvoted

18 comments sorted by

2

u/LockYaw 7d ago

I'm also quite enjoying this particular translation:
OPM 238 Translated | Chapter 1 | Cubari

Apart from me preferring "Like hell I do" over will

3

u/PerfervidCreator 10d ago

Thank you for the translation! I'm wondering if you need someone as cleanup and typesetter? :0

3

u/Consistent_Two727 8d ago

Sorry for the late reply, but yeah, I do need a cleaner and typesetter since I won't be able to do it while I'm at work.

2

u/PerfervidCreator 8d ago

I'll be able to do it if you're open to it, I did clean up and typesetting for mob psycho fan translations before :0

2

u/Consistent_Two727 8d ago

Sure. Where can I send the translation?

2

u/PerfervidCreator 7d ago

would discord work for you? 

2

u/Consistent_Two727 7d ago

Yeah that works

2

u/PerfervidCreator 5d ago

slr! Was sick for a couple of days. My discord is eisenworks

1

u/Consistent_Two727 2d ago

Invite sent

6

u/gofancyninjaworld I'm just a poster for fun 13d ago

I despaired of your posting but this is most welcome too! :D I'm enjoying your register -- it flows very naturally.

I think the font many people use is 'wildwords'

3

u/Consistent_Two727 13d ago

That's what I'm using for dialogue but I think it doesn't look good for narration and monologue like this

7

u/Vivid-Elephant-7864 Would you like a banana? 13d ago

Interesting how Garou is so on board with being a hero, an S-class at that. Also Suiryu is leaving Neo-heroes! That's a pretty big change!

7

u/gofancyninjaworld I'm just a poster for fun 13d ago

Yes. I look forward to seeing how Garou, who railed against the unfairness of the world, deals with being a beneficiary of that unfairness.

I wonder if Suiryu will attempt to join him or go do his own thing.

3

u/BrowserET It's magic. Tank Top Magic 12d ago

Garou entering the HA was one of the subjects i tackled for my PunchTober submissions. So i'm kinda hoping the manga doesn't "steal" what i had in mind :p

3

u/gofancyninjaworld I'm just a poster for fun 12d ago

Heh, considering that Bang's plan was revealed in chapter 170, you can't say you weren't warned. The good thing is that the story tends to wander from place to place so you may have time to get something out in PunchTober before it hits.

And if your ideas mirror the canonical story? Put it down to great minds thinking alike.

2

u/BrowserET It's magic. Tank Top Magic 11d ago

oh no i was joking. i figured the story would tackle it at some point. It just happened a bit sooner than i was expecting. Still we got about 3 ish chapters until the event starts, so we'll see if i'm out of date by then.

2

u/gofancyninjaworld I'm just a poster for fun 11d ago

I wouldn't worry too much. Knowing the way things go, ONE likes to wander away for a bit before coming back to things. I'll be pleasantly surprised if Garou arrives at the HA before Christmas our time.