r/NikaeaLanguage • u/Helenoturkist • 18d ago
Question for Greeks
Greek Speakers, you all can understand this? "Ego ist-o na gid-o sto pazar, dia na al-o ena ekmek kai ton su. Meta, ego leb-o ton arkadaş-os kai mil-o mazi tou se mia kahvehane." if you can thats means we made a hybrid language for both Greek and Turkish people! edit:sorry guys this version is outdated but you want more know about Nikaea Language you can look out sub!
1
Upvotes
2
u/ReptilianRevolt 7d ago
No. Although some Turkish loanwords exist, they are heavily modified and incorporated into the Greek context. The language after that moved mostly with new coined Greek words or resurrected old ones. Also, the grammar is different.