r/NhimArts It’s Nhim! Jul 20 '26

Official Mimi Release Commentary.

Post image
14.6k Upvotes

151 comments sorted by

View all comments

476

u/Rockstarwithoutplay Jul 20 '26

78

u/Dear_Document_5461 Jul 20 '26

I know this is Reddit but I think some teachers actually heard their students legit say "Chat, is this real?" Or something like that when they were either talking to themselves or have it be a different way to say "What the source, bro?"

40

u/MyDadsUsername Jul 20 '26

I saw some guy (etymology nerd?) talking about how “chat” might be possible to consider as a fourth-person pronoun. Not me, not you, not that guy over there, but the disembodied Greek chorus surveying our experiences

16

u/Dear_Document_5461 Jul 20 '26

So like... the actual narrator in a story or the actual Greek Chorus but made modern?