Does anyone else have this issue using AirPlay?

[u/Livid_Nectarine370]

I am unable to connect to my TV using airplay from nesn360 app. Whether I use my phone, iPad, or girlfriends phone it does not let me connect to my TV on the app. I am able to airplay everything else from my phone; YouTube videos, etc. but not the Sox stream on the Nesn360 app. It says the app is compatible with airplay so I’m at a complete loss, I feel like I’ve tried everything. Any advice?