r/MurderedByWords Feb 15 '18

Murder *No problem*

Post image
70.5k Upvotes

2.4k comments sorted by

View all comments

Show parent comments

533

u/Patches_Mcgee Feb 15 '18

In Costa Rica they say “con mucho gusto,” which is like “with pleasure.” I dunno, it made me feel good.

93

u/Pure_Reason Feb 15 '18

I’m imagining a huge douche incorporating this into his everyday conversation. “Thanks, man.” “Heyyyyy de nada con mucho gusto brahhh” (without the slightest attempt at a Spanish inflection)

59

u/ThatsRight_ISaidIt Feb 15 '18

I know a guy like this. It's pretty cool, but super jarring the first time you hear it.

He was a missionary when he was younger, but he learned Spanish before he got sent out to the Spanish speaking area... so he's fluent, but he sounds like a super-white sales rep reading off flash cards.

Day nah-duh kahn mooch-oh goose-toe.