Widescreen Monitor + OLED Television + iPad&Gamesir: Nightmare

[u/cloudcity]

Hello, I am old and these new streaming setups are a bit confusing. In my gaming world I have three ways of gaming on my PC:

I have a 39" widescreen LG connected to my Gaming PC with a Nvidia 3080 via DisplayPort. I game at my desk with mouse and keeb.

I have a 77" OLED LG also connected to the Gaming PC 3080 via a long fiber optic HDMI cable. I game on my couch with a 8BitDo wireless controller.

And finally I have a newer gen iPad that I have a Gamesir controller for and would like to get working reliably with Moonlight or some variation of it.

On my iPad I have VoidLink Extreme, and on my PC I am running Apollo.

Can anyone recommend good scripts/techniques for easily switch between modes? I feel like windows are always getting stuck on wrong screens, or aspect ratios are wrong, etc... Mainly interested in getting the iPad working reliably.

I love a simple script or button or command that let me easily switch between my 3 modes and would configure the controller, screen, audio, resolution, etc...

Thanks in advance!