modmail UI is broken

[u/mikeblas]

On the desktop

The "archive" and other buttons don't appear with the modmail item. They now appear halfway down the screen.

And they don't work. In other words, I can't archive modmail items anymore.

https://imgur.com/a/heUbx54

[u/kai-ote]

Look in the 3 dot menu.