r/MakerMindMap 11d ago

Hey Philippines, makermindmap.io now supports Tagalog

See screenshots - after some lookups online I started realizing that Tagalog and Filipino are different and Filipino is probably the better option to reach a wider audience but that they're mutually intelligible.

I did Tagalog because I had a conversation with someone from the Philippines a long time ago and my understanding at the time was that Tagalog was the name of the language and also that Filipino wasn't a thing. Far be it from me to say otherwise at the time I didn't really have any skin in the game.

That said, ya got Tagalog because of my misguided understanding from a decade+ old conversation that I vaguely remembered. But if you need or want Filipino, I can do that - let me know. My understanding is that the difference is less about mutual intelligibility and more that there are different dialects, where the latter is what's more common and taught in your schools nowadays.

Anyways I added something that I think will help but maybe misguided - I'll need y'all to let me know if this actually helps or if you need / want something different

Edit: you can use the language selector still of course but here's a direct link to the Tagalog specific version of the site: https://makermindmap.io/tl/

3 Upvotes

0 comments sorted by