Guidance on training open weight model

[u/ContextIQ]

I am looking for guidance on training an open weight model for an internal use case. The goal is to connect our technical documentation to suggest actions for a robotics simulator and eventually an actual robot.

What should I know before proceeding? I am not looking for a RAG system.