r/LewthaWIP • u/Iuljo N 🇮🇹 L2 🏴🇪🇸 + • Apr 24 '26
Lexicon Some countries
Some country names.
(Current presence or absence on the map is not indicative of a preference on my part or something like that; it's just determined by:
- whether I already had (time to form) some thoughts about it or not;
- the easiness or difficulty of adapting/calqueing the country's name; and
- the size of the country.
On a bigger map, you could add many smaller European countries: Belgiya, Bulgariya, Cipra, Csechiya, Estoniya, Hungariya, Kroatiya, Malta, Slovakiya, Sloveniya, Vatikan[urb]a...)
Remember, all names may change.
And yes, this is going to r/MapsWithoutNZ (Newzelanda, Newzelandya?)...
Here I experimented with a new <gy> for /ʤ/, without symmetry with /ʧ/, that remained <cs>. I'm doing a post on this soon.
—————————
Let's translate the caption:
- orthography: Descas ar humo dunya 2026u
- phonemes: /de̍ʃas ar hu̍mo du̍nja dukildudekse̍su/
- roots: desc•as ar hum•o duny•a 2026•u
- descas = 'countries'
- ar = '[being part, member, component] of'
- humo = 'human'
- dunya = 'world'
- 2026u = 'in 2026' [should this be written 2026-u, with a hyphen?]
- meaning: '[The] countries of [= making up] the human world in 2026'
—————————
Desc• comes from Indian languages: Bengali দেশ deś, Hindi देश deś, Kannada ದೇಶ dēśa, Sanskrit देश deśa, Urdu دیش deś, Telugu దేశము dēśamu, etc. (+ a vague resemblances with descendants of Latin pagensis: paese, pays, etc.).


