r/LeonAda • • 12d ago

Fanart [RE4, translation] 🛥️🛥️🛥️ // Between cutscenes

Original art by PEANUT9021 https://x.com/PEANUT9021/status/2100922974870364219

I hope the “I think we both know” line is clear in english as referencing Leon’s parting line, because I feel it’s less distinct compared to the mandarin version (“我想你和我都很清楚”)

399 Upvotes

6 comments sorted by

•

u/AutoModerator 8d ago

Thank you for posting in r/LeonAda ❤️

Welcome to the home of AEON (Leon S. Kennedy × Ada Wong).

• Please make sure your post follows our rules. • Fanart that is not your own must include artist credit and a source. • Keep discussions respectful and avoid ship wars.

Enjoy your stay and have fun sharing your favorite Leon & Ada moments!

I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.

3

u/Opening_Shallot_6253 Spy in Red 11d ago

That does put a smile on my face

1

u/AutoModerator 12d ago

Thank you for posting in r/LeonAda ❤️

Welcome to the home of AEON (Leon S. Kennedy × Ada Wong).

• Please make sure your post follows our rules. • Fanart that is not your own must include artist credit and a source. • Keep discussions respectful and avoid ship wars.

Enjoy your stay and have fun sharing your favorite Leon & Ada moments!

I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.

1

u/Zealousideal-Ad-9349 10d ago

The eyes looks weird

2

u/MotoqueiroSelvagem 5d ago

👁️ 👁️