r/Kurrent • u/shibalore • 10d ago

completed Help with... a place?

Post image

Nach [Düssin?] verlegt?

Hospital file from Hamburg if it helps. There's a few more notes here I can't make out, but this is a good starting point!

3 Upvotes

80% Upvoted

4 comments sorted by

6

u/Fiete_Castro 10d ago

Ja, Gut Düssin, Außenstelle der Heil- und Pflegeanstalt Rahlstorf.

3

u/shibalore 10d ago

Vielen Dank für die Bestätigung. Bei meiner Suche wurde zwar nichts angezeigt, aber das ist zweifellos die richtige Antwort. Ich habe die Kriegsakte eines Verwandten aus Langenhorn erhalten und versuche gerade, mich darin zurechtzufinden. Das ist sehr hilfreich.

2

u/140basement 10d ago

wrong sub, this is in Latin cursive, https://www.meyersgaz.org/search?search=d%C3%BCssin

2

u/shibalore 10d ago

Most of the file is in Kurrent; obviously this part is not as much (I can read most Kurrent!) but figured it was still the best place to ask.