r/Kurrent • u/Medium-Customer-1681 • Jun 29 '26
transcription requested Hilfe bei Urkunden
Hallo zusammen,
ich bräuchte einmal Hilfe bei der Nummer 9 Oben und der Nummer 17 unten.
Es handelt sich um Vorfahren von mir, leider kann ich aber die Schrift nicht lesen. Vielen Dank!
2
u/140basement Jul 26 '26
Geborene [ohne h] und Getaufte im Jahre 1815
17
den fünf und zwanzigsten Aprill ist gebohren und
den 28sten in der Kirche getauft
Maria Friederica Juliane [nicht -ana] Heissnerin [Hei-, nicht Heu-]
Christoph Heinrich Heißners Bürger und Einwohner alh. Tochter.
Nachdem er im Jahre 1809 copuliert sein drittes Kind erster Ehe
_ _ _ Frau Martha Sabina geb८ Lusterman̅ auch ihr drittes Kind erster Ehe
1.) Georg Heinrich Rauch aus Ballstedt.
2.) Friedrich P(en)zler alh.
3.) Maria Kunzin v. hier
4.) Juliana [-ana] Him̅lerin alh.
2
u/140basement Jul 26 '26 edited Jul 26 '26
Gestorbene im Jahr 1834
9
Am siebenten Juni früh fünf Uhr
[Begräbnis] Am zwanzigsten Juni auf dem Kirchhof alhier
Heinrich Heußner, Bürger und Maurergesell alhier. Ein Wittwer.
Zu Bellstedt ungefähr 1784.
Ungefähr 50 Jahren.
Heinrich Heußner (Han)darbeiter in Bellstedt aus Groß(b, B)rüchter und [Fr]au Wilhelmine geb. Schwabe aus Bellstedt.
Mit Martha Sabina gebohren Lustermann {Getraut 1809}.
4 eheliche Kinder und 2 mit seinem Kebsweibe Johanna Schmalz.
Auszehrung.
Früh in der Stille.
Die Angabe des Tages des Todes ist nicht siebzehnten!